Vilkår for tjenesten og personvern

Hva Casas de la Costa er og ikke er

Casas de la Costa er en IT-tjeneste: en plattform på internett for å publisere og søke i boligannonser og for at kjøper og selger skal komme i kontakt. Vi er verken meglerfirma, agent eller mellomledd.

Vi selger eller kjøper ikke eiendommer, og vi opptrer verken på vegne av kjøperen eller selgeren.
Vi besøker, takserer eller kontrollerer ikke eiendommene, og vi garanterer ikke at annonsene stemmer.
Vi forhandler ikke om priser og tar ikke provisjon på salg. Vi mottar eller oppbevarer ikke penger fra handlene.
Vi utarbeider eller signerer ikke kontrakter. Malene og forklaringene på nettstedet og fra Marina er veiledende: rådfør deg med en advokat om din handel.

Salget skjer utelukkende mellom kjøperen og selgeren, på deres eget ansvar.

Kontoen din

Du må være myndig, oppgi riktige opplysninger og ta vare på passordet ditt. Du kan avslutte kontoen når du vil ved å skrive til oss: vi sletter opplysningene dine, unntatt dem loven krever at vi oppbevarer.

Det du publiserer

Du er ansvarlig for det du publiserer: at annonsen er sann, at du har rett til å selge eiendommen eller oppdrag fra eieren, og at bildene er dine. Vi kan fjerne annonser og kontoer som bryter disse vilkårene eller loven.

Pris for tjenesten

Å søke og ta kontakt er gratis. Å publisere koster det som står på prissiden. Det du betaler for, er bruken av plattformen, aldri provisjon på salget. Priser

Ansvar

Vi bruker rimelige midler for at plattformen skal fungere og være sikker, men vi svarer ikke for avtaler, betalinger eller mislighold mellom brukere, og heller ikke for skade som skyldes andre brukeres annonser eller meldinger.

Databeskyttelsesavtale

Hvem som er ansvarlig for hva

For opplysningene i kontoen din og bruken din av plattformen er vi behandlingsansvarlig, slik personvernerklæringen forklarer. Personvernerklæring

Når du mottar en annen persons opplysninger gjennom plattformen (for eksempel navn og kontaktopplysninger til en kjøper eller selger), blir du ansvarlig for hva du gjør med dem: bruk dem bare til det salget, ikke gi dem videre til tredjeparter, ikke bruk dem til reklame, og slett dem når de ikke lenger trengs.

Meglere og utbyggere: databehandleravtale

Hvis du er megler eller utbygger og legger inn personopplysninger om kundene dine eller andre personer på plattformen, er du behandlingsansvarlig for dem, og vi behandler dem på dine vegne, bare for å levere tjenesten, i samsvar med artikkel 28 i personvernforordningen.

Vi behandler opplysningene bare etter dine instrukser, som er å bruke plattformen slik den er beskrevet.
Vi holder opplysningene konfidensielle og bruker sikkerhetstiltak: kryptert forbindelse, krypterte passord, daglige sikkerhetskopier og begrenset tilgang.
Som underdatabehandlere bruker vi vertsleverandøren og e-postleverandøren, med servere i Den europeiske union, og Google og Anthropic for Marina. Vi gir deg beskjed hvis de endres.
Vi hjelper deg med å ivareta personers rettigheter og varsler deg uten opphold hvis det skjer et sikkerhetsbrudd som berører opplysningene.
Når du avslutter kontoen, sletter vi opplysningene eller gir dem tilbake til deg, med mindre loven krever at de oppbevares.

Du garanterer at du har rett til å behandle opplysningene og at du har informert personene.

Gjeldende rett

Disse vilkårene er underlagt spansk rett. Versjon av 2.10.2026.