Nutzungsbedingungen und Datenschutz

Was Casas de la Costa ist und was nicht

Casas de la Costa ist ein IT-Dienst: eine Internetplattform, um Immobilienanzeigen zu veröffentlichen und zu suchen und um Käufer und Verkäufer in Kontakt zu bringen. Wir sind weder Immobilienmakler noch Vertreter noch Vermittler.

• Wir verkaufen und kaufen keine Immobilien und handeln weder im Namen des Käufers noch des Verkäufers.
• Wir besichtigen, bewerten und prüfen die Immobilien nicht und garantieren nicht, dass die Anzeigen zutreffen.
• Wir verhandeln keine Preise und berechnen keine Verkaufsprovision. Wir erhalten und verwahren kein Geld aus den Geschäften.
• Wir entwerfen und unterschreiben keine Verträge. Die Muster und Erklärungen der Website und von Marina dienen der Orientierung: Fragen Sie für Ihr Geschäft einen Anwalt.

Der Kauf findet ausschließlich zwischen Käufer und Verkäufer statt, in deren eigener Verantwortung.

Ihr Konto

Sie müssen volljährig sein, wahre Angaben machen und Ihr Passwort sicher aufbewahren. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns schreiben: Wir löschen Ihre Daten, außer denen, die das Gesetz aufzubewahren verlangt.

Was Sie veröffentlichen

Sie sind verantwortlich für das, was Sie veröffentlichen: dass die Anzeige wahrheitsgemäß ist, dass Sie das Recht zum Verkauf der Immobilie oder den Auftrag des Eigentümers haben und dass die Fotos Ihnen gehören. Wir können Anzeigen und Konten entfernen, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen.

Preis des Dienstes

Suchen und Kontaktieren ist kostenlos. Veröffentlichen kostet, was auf der Preisseite steht. Bezahlt wird die Nutzung der Plattform, niemals eine Provision für den Verkauf. Preise

Haftung

Wir setzen angemessene Mittel ein, damit die Plattform funktioniert und sicher ist, haften aber nicht für Vereinbarungen, Zahlungen oder Verstöße zwischen Nutzern und auch nicht für Schäden durch Anzeigen oder Nachrichten anderer Nutzer.

Datenschutzvereinbarung

Wer wofür verantwortlich ist

Für die Daten Ihres Kontos und Ihre Nutzung der Plattform sind wir der Verantwortliche, wie in der Datenschutzerklärung erläutert. Datenschutzerklärung

Wenn Sie über die Plattform Daten einer anderen Person erhalten (zum Beispiel Namen und Kontaktdaten eines Käufers oder Verkäufers), sind Sie dafür verantwortlich, was Sie damit tun: Verwenden Sie sie nur für diesen Kauf, geben Sie sie nicht an Dritte weiter, nutzen Sie sie nicht für Werbung und löschen Sie sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.

Agenturen und Bauträger: Auftragsverarbeitung

Wenn Sie eine Agentur oder ein Bauträger sind und personenbezogene Daten Ihrer Kunden oder anderer Personen auf die Plattform hochladen, sind Sie der Verantwortliche für diese Daten, und wir verarbeiten sie in Ihrem Auftrag, nur um Ihnen den Dienst zu erbringen, gemäß Artikel 28 der Datenschutz-Grundverordnung.

• Wir verarbeiten diese Daten nur nach Ihren Weisungen, nämlich die Plattform so zu nutzen, wie sie beschrieben ist.
• Wir wahren die Vertraulichkeit und wenden Sicherheitsmaßnahmen an: verschlüsselte Verbindung, verschlüsselte Passwörter, tägliche Sicherungskopien und eingeschränkter Zugriff.
• Als Unterauftragsverarbeiter setzen wir den Hosting-Anbieter und den E-Mail-Anbieter mit Servern in der Europäischen Union sowie Google und Anthropic für Marina ein. Wir informieren Sie, wenn sie sich ändern.
• Wir unterstützen Sie dabei, die Rechte der Betroffenen zu erfüllen, und benachrichtigen Sie unverzüglich bei einer Sicherheitsverletzung, die diese Daten betrifft.
• Wenn Sie das Konto schließen, löschen wir diese Daten oder geben sie Ihnen zurück, sofern das Gesetz keine Aufbewahrung verlangt.

Sie garantieren, dass Sie berechtigt sind, diese Daten zu verarbeiten, und dass Sie diese Personen informiert haben.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Fassung vom 2.10.2026.